MALAYSIA 
SINGAPORE Atopic Dermatitis
認識異位性皮膚炎
異位性皮膚炎是一種慢性炎症皮膚疾病,臨床以瘙癢及頑固性皮炎為主要表現，以嬰幼兒和青少年多見,患者常伴有過敏性鼻炎、哮喘等症狀。該病病程長，反復發作,影響日常作息社交，給患者家庭帶來一定的經濟壓力。
異位性皮膚炎有哪些常見症狀?
主要症狀：皮膚瘙癢
次要症狀： 1、濕疹樣的皮膚炎或苔蘚樣的皮膚炎，常見肘窩、膕窩、足踝前或頸周的皮膚（10歲以下兒童還包括面頰部) 2、個人或家族有異位性體質（包括哮喘、鼻敏感、枯草熱等） 3、全身皮膚乾燥 4、多見2歲前發病
中醫如何認識異位性皮膚炎?
現代醫學普遍認爲異位性皮膚炎的發病機制與遺傳因素、免疫反應異常、皮膚表面菌群異常等有關，精神壓力、環境因素、食物因素亦會加重病情。根據臨床症狀，屬中醫學「濕瘡」、「浸陰瘡」、「四彎風」、「奶癬」等範疇，發病機理與先天稟賦不足，母體遺熱於胎，或後天飲食調護失養，脾虛生濕，食滯鬱而化熱，濕熱内蘊發於皮膚，又外受風濕熱邪，内外相合鬱於皮膚而發病。
中醫的分型治療：
急性期以風濕熱蘊膚爲主，治以清熱祛濕，佐以健脾疏風，常用藥物有：金銀花、黃芩、澤瀉，白蘚皮、土茯苓、薏仁、藿香、茯苓、防風等。
緩解期以脾虛血燥為主，治以健脾化濕，佐以養血潤燥，常用藥物有：白朮、蒼朮、茯苓、陳皮、白芷、當歸、白芍、首烏、防風、生地、烏梅等。
劇烈的皮膚瘙癢是患者最大的困擾，針灸治療在止癢安神方面有獨到優勢，療效明顯，無毒副作用。期望在針藥配合下可以延長穩定期的時間，預防急性復發，提高患者生活質量。
異位性皮膚炎與先天免疫功能失衡有關，較難得到根治，漫長的治療過程及藥物的毒副作用給患者身心帶來極大影響，不少患者更不願意與外界交流，長期搔抓、皮膚的乾燥脫屑在日常的社交生活中產生自卑心理，異位性皮膚炎並不是傳染病，即使傷口破損也不會傳染給其他人，反而是患者皮膚保濕的絲聚蛋白基因的缺損，皮膚容易乾燥，環境稍為刺激，皮膚就會奇癢難耐。愛美之心，人皆有之，近年有不少受皮膚疾病困擾而輕生的個案報導，令人惋惜，我們應給予包容和鼓勵。
以上資料謹供參考，如有疑問，請諮詢註冊中醫師再作相應選擇為宜。
註冊中醫師謝淑儀
News
Monthly Herbal Tea
Sheung Wan provides "Complimentary Herbal Tea" (flavours change to suit the different seasons).
Read More
Articles
Basic TCM Concepts
Having trouble getting a good night's rest? Read on to find out more on the TCM perspective and its remedies!
Read More
Digital TV
Common Ailments for Children 2 to 10 - Senior physician Qi Xiao Yan (Ep.15)
We want our children to go out into the world to explore but at the same time, we worry about overexposing them and putting their little bodies at risk.
Read More