MALAYSIA 
SINGAPORE Baby Eczema TCM Treatment
小兒濕疹的中醫治療
濕疹是常見的嬰幼兒皮膚病，是一種多發的過敏性炎症性皮膚病，病程長而病情反覆。
濕疹相當於中醫的「濕瘡」或「浸淫瘡」等範疇。病因包括禀賦不足（過敏性體質、遺傳因數）、飲食不當、傷及脾胃，同時外感風濕熱邪（接觸環境致敏因素）所致。因小兒皮膚與成人有不同的特點，用藥上應較精簡平和、慎用苦寒藥、同時能固護脾胃。小兒服藥相對困難，使用外洗/敷中藥，可加強表裡及標本同治的效果。
濕疹分類
根據病情可分為：
1）風濕熱蘊證
特徵：丘疱疹、皮損較紅、糜爛流滋、瘙癢劇烈為特點。
主方：消風散加減 （袪風除濕、清熱止癢）
2）脾虛濕困證
特徵：多見小丘疹、鱗屑、結痂、色素沉着、輕度肥厚粗糙。
主方：參苓白朮散加減（健脾益氣、除濕止癢）
3）血虛風燥證
特徵：濕疹久治不愈，反覆發作遷廷而來，多見皮膚乾燥、增厚及皸裂、抓痕、血痂、搔癢。
主方：當歸飲子加減（養血潤燥、祛風止癢）
濕疹外用中藥
1）風濕熱蘊型
| 見皮膚色紅、丘疹為主、水泡較少，滲液不多或無滲液。 | |
| 中藥： | 大黃、苦參、蛇床子各9克，白鮮皮、地膚子各12克，生地榆、荊芥各10克，甘草6克 |
| 方法： | 加水1公升，煮藥汁至500亳升，冷卻至室溫後用消毒棉球蘸藥液搽患處，每日1-2次，用3-4日。如水泡糜爛、滲液較多，用黃柏20克、生地榆20克、馬齒莧20克，加水2公升，煮藥汁20分鐘，冷卻至室溫後用消毒紗布蘸藥液濕敷，每日2-3次，每次20分鐘。 |
2）血虛風燥型
| 見皮膚乾燥、脫屑、肥厚粗糙。 | |
| 中藥： | 黃柏、蛇床子、地膚子、生地榆、牡丹皮、防風各10克，甘草各6克 |
| 方法： | 加水1公升，煮藥汁至500亳升，冷卻至室溫後用消毒棉球或紗布蘸藥液搽患處，每日1-2次，用3-4日。 |
飲食及推拿調養
1）山藥粥
| 功效： | 健脾化濕，適合脾虛濕困型的嬰兒濕疹 |
| 材料： | 山藥25克、白朮12克、生熟薏米各15克、赤小豆15克、蓮子12克、白扁豆15克、黃芪12克、紅棗肉12克、蟬脫10克，陳皮6克，糯米適量。 |
| 方法： | 先用水2公升煮藥至1公升，取藥汁後加糯米煮粥服食。 |
2） 小兒推拿
| 功效： | 清大腸（按摩時用力輕柔，及使用按摩油或按摩介質）。 |
| 位置： | 在食指橈側緣，自指尖至指根成一直線。 |
| 方法： | 先用左手將小兒食指固定，然後以右手拇指外側緣，從虎口推向食指端，為瀉大腸，從食指端推至虎口，為補大腸；來回推為清大腸。推100-200次。 |
| 主治： | 積食、便秘、腹痛、泄瀉。 |
余大夫 (資料由余仁生中醫師提供)
News
Monthly Herbal Tea
Sheung Wan provides "Complimentary Herbal Tea" (flavours change to suit the different seasons).
Read More
Articles
Basic TCM Concepts
Having trouble getting a good night's rest? Read on to find out more on the TCM perspective and its remedies!
Read More
Digital TV
Common Ailments for Children 2 to 10 - Senior physician Qi Xiao Yan (Ep.15)
We want our children to go out into the world to explore but at the same time, we worry about overexposing them and putting their little bodies at risk.
Read More