Paediatric Tui Na for Bedwetting or Restless Sleep


1)為什麼小孩會有尿床或睡眠不安的問題?有什麼會導致這些問題?

小孩尿床是指在睡夢中不能自主控制排尿的現象,是每一位小朋友都會經歷的,可以說是成長的必經階段。小孩一般在3歲以前排尿的自控能力未完善,出現尿床是非常正常的。學齡兒童有時也可能因為白天遊戲玩耍過度,導致夜晚熟睡不醒,偶然尿床,這也不屬於病態。如果小孩到了3歲以後,特別是5歲以上的兒童,還是經常尿床,每週至少有2次,則屬於病態,稱為遺尿。尿液的生成與肺、脾、腎、三焦和膀胱有密切關係。雖然夜尿的發生主要的發病機制在於膀胱失於約束,但釀成膀胱不約的原因有賴於肺、脾、腎三髒功能的不足。腎氣虛弱,多由於先天稟賦不足引起,包括了遺傳因素、早產、雙胎等,使膀胱不能得到腎陽的溫陽,氣化功能失調,而不能制約尿液。肺脾氣虛,則影響水液的正常輸布與代謝,使得水道失於約束,而小便自遺。平時過食寒涼食物,如冷飲、冷水果等可以損傷脾腎陽氣,影響膀胱的氣化功能。因學習或玩耍而過度疲勞,也可以導致脾氣虛弱。

睡眠過深可以導致遺尿的問題,而有些小孩卻是睡不好,睡不安穩。孩子夜裡翻來覆去、踢被子、夜裡磨牙、說夢話、甚至哭鬧都是睡眠不好的表現。他們一般還會有性情較急、易鬧脾氣、注意力不集中,夜裡出汗的症狀。中醫認為,睡眠不好是因為小孩的陰陽失調,以腎陰不足為本,心肝火旺為標。小孩本身臟腑嬌嫩,功能未完善,容易出現陰陽不調的情況。若小孩飲食方面失調,過食煎炸、甜膩食物,就容易使體內積熱。另外還有情志因素,孩子得不到他們想要的東西時,不懂得控制情緒,使得肝氣鬱滯,氣鬱化火。此外,小孩患上熱性病後失於調理,像是感冒、骨痛熱證、肺炎等,也可以處於氣陰兩傷,兼有餘熱的狀態,而影響睡眠。

2)尿床或睡眠不安的小孩有什麼症狀要特別注意呢?

尿床雖然很普遍,但是如果孩子已經到了上學的年齡,還是經常尿床,家長應該及時幫孩子克服尿床的問題。因為長期遺尿可以影響孩子的身心發育,使他們性格抑鬱、自卑或注意力不集中。家長或朋友的恥笑、斥責,更是可以造成患兒產生心理障礙,引發不良的行為及後果。所以家長要注意小孩情緒上的情況,正確疏導孩子不良的情緒。小孩遺尿一般上是功能性的,問題不大,很少與其他疾病有關。若夜間遺尿伴隨白天遺尿、尿痛、發熱、明顯的口渴、尿多等症狀,這就提示著可能存在其他的病因。

關於睡眠不安,家長要注意它是否影響到孩子的精神狀況。長期或嚴重的睡眠不安使孩子無法得到足夠的睡眠,而對記憶力、注意力、反應能力及情緒造成負面的影響。孩子可能脾氣變得較急躁、沒辦法專心、學習成績變差、白天想睡覺。出現這樣的情況,家長應該帶孩子讓醫生檢查,儘早糾正孩子的睡眠問題。若孩子經常做噩夢、夢游,家長也應該多加留意。若孩子經常在夜裡打鼾或大聲呼吸,之後白天感覺疲倦,又伴有肥胖,家長就應該帶孩子看耳鼻喉科醫生,檢查是否患上睡眠呼吸暫停症。

3)有什麼飲食或生活習慣上的建議?這些能習慣如何改善這些問題呢?

尿床的治療首先選用非藥物治療,包括生活習慣的調整和心理輔導。讓孩子養成定時入睡的習慣,最好不要太遲。睡前少喝水,甚至不喝水,也少吃含水分較多的水果,並且入睡前將尿液排空。睡前避免過於興奮,睡前1小時避免玩遊戲,看視頻。家長可在夜間定時把孩子叫醒,可以每隔2-3小時,一定不可以是處於迷迷糊糊的狀態,要讓孩子有意識的情況下,到廁所排尿。這樣可以幫助建立起起床排尿的條件反射,也可以樹立孩子的自信心。當孩子出現尿床時,家長切不可斥責或表現出不耐煩,這樣不但會加重孩子的心理負擔,還會讓孩子產生自卑的心理。飲食方面,以清淡為主,忌食生冷食物,以免削弱脾胃,損傷腎氣。平日可多吃一些健脾補腎的食物,如山藥、芡實、蓮子、黑豆、益智仁、黑芝麻等。

對於睡眠不安的小孩,家長同樣的也應該讓孩子養成定時入睡及起床的習慣。睡前避免孩子情緒過於興奮,做一些能讓孩子放鬆的活動,比如講故事、做按摩。給孩子建立一個良好的睡眠環境,確保房間黑暗、安靜、溫度適宜。避免孩子晚餐吃的過飽,也避免讓孩子在睡前6小時吃含有咖啡因或高糖分食物或飲料。平時少吃煎炸、餅乾、零食、蛋糕、糖、汽水等食物,以孩子體內積熱,而影響睡眠。當孩子的要求不能得到滿足時,家長要疏導孩子,教他們怎麼調節情緒,而避免產生負面情緒。

4)小兒推拿能夠幫助尿床或睡眠不安的問題嗎?

小兒推拿是中醫兒科的一種外治法。它是以中醫辨證理論為基礎,通過運用特定的手法,刺激所需要的穴位,來達到調節臟腑、疏通經絡、調和氣血、平衡陰陽的目的。它的適應症廣泛,不但可以用在治療方面,也可用于平日的保健。通過手法,我們可以改善小孩的體質,從而減輕尿床或睡眠不安的症狀。小兒推拿中運用的手法輕快柔和,小孩較容易接受,依從性好。這種治療方法可以說是幾乎沒有副作用。此外,它的操作簡單,家長只要掌握一些基本中醫基礎理論和小兒推拿手法,就可以自己為孩子進行治療,幫助改善症狀。

5)麻煩醫師簡單寫出幫助尿床或睡眠不安的問題,進行小兒推拿的步驟,穴位在哪裡?

進行小兒推拿治療時,家長需要用爽身粉或者嬰兒潤膚油等介質塗在運用的穴位上,以免擦傷皮膚。我們一般先做上肢穴位,後做頭面部穴位,之後做軀幹部穴位,最後做下肢穴位。上肢穴位一般取單側即可。

遺尿:
  1. 補脾經:用拇指指面從患兒拇指尖,順著拇指橈側緣,推至拇指指關節處,推500次。
  2. 補腎經:用拇指指面從患兒小指指尖,推向指根,推500次。
  3. 推三關:用第2、3手指面從患兒橈側腕橫紋,順著前臂橈側,推至肘橫紋,推300次。
  4. 揉百會:百會穴位于頭頂正中,兩耳尖連線的交點處。用一手 扶著患兒頭部,用另一手拇指尖按揉百會穴,揉100次。
  5. 揉腎俞:腎俞穴位於第2腰椎棘突下,旁開1.5寸*。(*1寸等於患兒拇指指關節橫紋的長度)用雙手拇指尖按揉患兒兩側肺俞穴,揉100次。
  6. 揉丹田:丹田穴位於臍下2-3寸*之間。將大魚際(拇指根下肌肉較豐厚處)放置于患兒丹田穴,做旋轉的揉動,揉50次。
  7. 擦八髎:八髎穴位於骶骨第1、2、3、4對骶後孔處。把手橫向放置于患兒尾骨上方,做較快速的往返摩擦,擦至局部發熱。
  8. 揉三陰交:三陰交穴位於內踝上3寸*,脛骨後緣。用拇指按揉兩側穴位200次。
睡眠不安:
  1. 清心經:用第2、3手指面從患兒中指指根,推向指尖,推500次。
  2. 清肝經:用第2、3手指面從患兒食指指根,推向指尖,推500次。(可以同時間清心、肝經)
  3. 順運內八卦:用拇指面,以患兒掌心為中心,做順時針方向的環形推動,推300次。
  4. 搗小天心:把一側手指屈曲,屈曲的中指有節律地叩擊患兒掌根部正中,搗300次。
  5. 清天河水:用第2、3手指面從患兒掌側腕橫紋,順著前臂內側,推至肘橫紋,推300次。
  6. 開天門:用雙手四指固定患兒的頭部,再用兩拇指面交替由印堂穴(兩眉之間)推至前發跡,推100次。
  7. 摩囟門:囟門穴位于前發跡正中直上2寸*。用一側掌心放置在囟門穴,做環形的摩動。
  8. 揉百會:百會穴位于頭頂正中,兩耳尖連線的交點處。用一手扶著患兒頭部,用另一手拇指尖按揉百會穴,揉100次。

6)這些穴位推拿能如何改善問題?

遺尿主要病機為腎氣虛弱,膀胱失于溫陽,故治療重點在於溫補腎氣。補腎經、揉腎俞、揉丹田、揉三陰交是為了補腎益氣。推三關、擦八髎以溫陽散寒。腎為先天之本,有賴於脾運化水穀精微的不斷補充,故補腎的同時也要兼顧脾胃功能,所以加了補脾經。揉百會是取它升陽舉陷的作用。

睡眠不安以心肝火旺為多見,故治療目的在於清心涼肝,安神定志。清心、肝經是為了清心肝之火。清天河水、搗小天心可清心火,鎮驚安神。開天門、魔囟門及揉百會可安神定志。

7)進行小兒推拿時,要留意什麼?什麼時候不宜進行?

小兒推拿一般上風險不大,操作正確時,可以說是沒有副作用的。當然,家長操作之前還是要注意把手洗乾淨,確保指甲長短適度,以免割傷患兒皮膚。手法操作時要注意小兒推拿手法是以輕快柔和為特點,避免用力過度。小孩皮膚細嫩,家長一定要用介質來進行推拿,以免擦傷皮膚。對於體表破損處,如擦傷、裂傷、燒傷等,局部不宜推拿。最後,家長要注意觀察孩子的症狀,若症狀惡化或出現上述的伴隨症狀時,得立即帶孩子求醫,避免耽誤治療。


余大夫 (資料由余仁生中醫師提供)


News

Monthly Herbal Tea

Sheung Wan provides "Complimentary Herbal Tea" (flavours change to suit the different seasons).
Read More

Articles

Basic TCM Concepts

Having trouble getting a good night's rest? Read on to find out more on the TCM perspective and its remedies!
Read More

Digital TV

Common Ailments for Children 2 to 10 - Senior physician Qi Xiao Yan (Ep.15)

We want our children to go out into the world to explore but at the same time, we worry about overexposing them and putting their little bodies at risk.
Read More